Lingua
Tres en Raya Elemental
Politica da protecziun da datas
Responsabel per il gieu: Vertraje.
Contact: Vertraje@gmail.com.
Questa politica declera co che las infurmaziuns vegnan tractadas durant l'utilisaziun da Tres en Raya Elemental, independentamain dal num translatà sut il qual il gieu cumpara.
Disponibladad da la reclama. Las versiuns dad Android cun Google AdMob integrà utiliseschan ils servetschs da reclama descrits qua, er per mussar reclamas da test. Las demonstraziuns per computers che simuleschan reclama senza il SDK na contacteschan betg AdMob.
1. Infurmaziuns memorisadas sin tes apparat
Il gieu memorisescha localmain il progress da la campagna, las munaidas virtualas, las figuras e lur quantitads, ils parameters dals giugaders, las colurs, la lingua ed il volumen da la musica e dals effects sonors. El memorisescha er il modus da reclama tschernì, il temp da gieu accumulà per limitar la frequenza da las reclamas e datotecas da cache necessarias per funcziunar.
Il progress cumpiglia ils nivels terminads, ils percurs e las fusiuns deliberadas, la successiun dal progress, ils dumbers da victorias e sconfittas ed ils puncts da las partidas suenter avair terminà la campagna. Il gieu memorisescha er valurs da las partidas per adattar la difficultad dal rival automatic. Questas valurs vegnan calculadas e memorisadas sin l'apparat; ellas n'èn betg in profil da reclama.
Questas infurmaziuns permettan da conservar las partidas e las preferenzas. Il gieu na pretenda betg da crear in conto e na trametta betg questas datotecas ad in agen server da Vertraje. Las copias da segirezza dal sistem, sch'ellas èn activadas, vegnan administradas tenor ils parameters da tes apparat e las politicas da lur purschider.
La versiun actuala na dumonda betg access a la camera, al microfon, als contacts ni a la posiziun precisa da l'apparat.
2. Reclama cun Google AdMob
Il gieu porscha dus modus da reclama che ti pos midar en las opziuns dal gieu.
Cun munaidas: mintga partida da campagna u per dus giugaders consuma ina munaida. I na dat nagina reclama tranter las partidas. Sche las munaidas èn duvradas si, pos ti dumandar voluntarmain ina reclama cun premi per survegnir 5 munaidas. Per dumandar la reclama dovras ti ina connexiun cun l'internet. Il premi vegn dà cur ch'il servetsch conferma las cundiziuns da la reclama; sche Google AdMob conferma ch'i na dat naginas reclamas disponiblas, po il gieu er dar las 5 munaidas. Senza connexiun cun l'internet na vegn questa recargia betg dada.
Munaidas illimitadas: ti pos giugar senza consumar las munaidas da la bursa, cun reclamas interstizialas avant tschertas partidas, tenor il temp da gieu accumulà. Las reclamas n'interrumpan betg ina partida en curs. Quest modus dovra ina connexiun cun l'internet per entrar en ina partida.
Il modus liber po vegnir utilisà senza consumar munaidas e senza reclama. Il num «Munaidas illimitadas» descriva in modus d'access al gieu; las munaidas èn virtualas e n'han nagina valur monetara.
Google AdMob, tras il SDK da reclama da Google per apparats mobils, rimna e cundivida infurmaziuns per mussar e mesirar reclama, analisar ses funcziunament ed impedir frauda. Per controllar la connexiun cun l'internet avant da dumandar reclama u entrar en il modus Munaidas illimitadas, po il gieu er far ina dumonda tecnica ad in server da Google. Quel survegn l'adressa IP e las datas tecnicas necessarias per respunder. Las infurmaziuns tractadas dals servetschs da reclama pon cumpigliar:
- L'adressa IP, che po vegnir utilisada per stimar ina posiziun approximativa.
- Identificaturs da l'apparat u da reclama e, sche necessari, identificaturs colliads cun contos da l'apparat.
- Interacziuns sco avrir l'applicaziun, tutgar buttuns e guardar reclamas.
- Infurmaziuns da diagnosa davart la prestaziun da l'applicaziun e dal servetsch da reclama.
L'integraziun dad Android permetta a Google AdMob d'acceder a l'identificatur da reclama dad Android sch'el è disponibel e sche las opziuns da protecziun da datas e da consentiment permettan sia utilisaziun. Per giugaders che inditgeschan d'avair main che 18 onns configurein nus il SDK dad AdMob cun il tractament per persunas sut la vegliadetgna da consentiment. Quel disactivescha la persunalisaziun ed impedescha la transmissiun da quest identificatur. Las datas tractadas dependan da la versiun dal servetsch, da las opziuns da protecziun da datas e dals parameters da l'apparat. Google inditgescha ch'il SDK criptescha las datas transmessas cun TLS.
Google ed ils purschiders da reclama correspundents pon survegnir datas per quests intents. Sche in formular da consentiment vegn mussà, pos ti consultar là ils purschiders e las utilisaziuns correspundentas. Ulteriuras infurmaziuns sa chattan en la politica da protecziun da datas da Google ed en las infurmaziuns da Google davart las datas dal SDK da reclama.
3. Vegliadetgna, consentiment ed opziuns da protecziun da datas
Il gieu è destinà a persunas da 13 onns u dapli. Tar l'emprima avertura, avant il maletg da chargiada dal gieu, vegn dumandada la vegliadetgna per configurar las protecziuns da reclama. La vegliadetgna endatada vegn tractada sin l'apparat; mo ina gruppa vegn memorisada localmain: sut 13 onns, da 13 fin 17 onns u 18 onns e dapli. Nus na memorisain e na tramettain ni la vegliadetgna exacta ni ina data da naschientscha.
Per persunas sut 18 onns applitgain nus reclama senza persunalisaziun ed il tractament per persunas sut la vegliadetgna da consentiment. Sche la vegliadetgna inditgada è sut 13 onns, applitgain nus supplementarmain il tractament destinà ad uffants. Il filter da cuntegn da reclama è configurà sin G per tut ils giugaders. Quai na garantescha betg che tut las reclamas sajan identicas e na remplazza betg las controllas dal servetsch.
Sche tia posiziun e las reglas applitgablas pretendan quai, mussa la versiun cun reclama reala in messadi da protecziun da datas tras la plattafurma da Google per administrar il consentiment. Ti pos acceptar, refusar u administrar las utilisaziuns che dovran consentiment tenor las opziuns dal formular.
Sche necessari, has ti access a las opziuns da protecziun da datas en il gieu per examinar u midar tia tscherna. Revocar il consentiment na mida betg la legalitad dal tractament fatg avant la revocaziun.
Refusar la persunalisaziun na vul betg exnum dir che nagina reclama vegnia mussada: reclama limitada u autras furmas permessas pon vegnir utilisadas tenor tia tscherna e la configuraziun dal servetsch. Ti pos er administrar l'identificatur da reclama en ils parameters da protecziun da datas dad Android, sch'els èn disponibels.
4. Sche ti ans scrivas
Sche ti contacteschas Vertraje@gmail.com, survegnin nus tia adressa dad e-mail e las infurmaziuns en tes messadi. Nus las utilisain per respunder a tia dumonda, prestar agid e tractar dumondas davart la protecziun da datas. Il purschider dal servetsch dad e-mail tracta quests messadis per als transmetter e memorisar.
Na trametta betg pleds-clav ni datas sensiblas che n'èn betg necessarias per declerar tia dumonda.
5. Conservaziun ed eliminaziun
Las datas localas restan memorisadas uschè ditg ch'ellas èn en la memoria da l'applicaziun. Ti pos las eliminar cun stizzar las datas dal gieu en ils parameters da l'apparat u cun deinstallar il gieu; ti perdas lura il progress e las preferenzas memorisadas. Las copias da segirezza dal sistem ston eventualmain vegnir eliminadas separadamain.
Nus conservain ils messadis da sustegn uschè ditg sco necessari per respunder a la dumonda ed ademplir las obligaziuns legalas applitgablas. Ti pos dumandar lur eliminaziun tras l'adressa da contact.
Google fixescha ils termins da conservaziun da las datas tractadas tras ses servetschs tenor sias politicas ed obligaziuns. Eliminar il gieu n'eliminescha betg automaticamain las infurmaziuns che Google ha gia survegnì. Consultescha co che Google conserva las datas rimnadas e las utils da protecziun da datas ch'el porscha.
6. Tes dretgs
Tenor la legislaziun applitgabla pos ti avair dretgs d'access, rectificaziun, eliminaziun, limitaziun, opposiziun e portabilitad da tias datas. Ti pos er avair il dretg da revocar tes consentiment e d'inoltrar ina reclamaziun a l'autoritad cumpetenta per la protecziun da datas.
Per dumondas davart las datas che nus tractain, scriva a Vertraje@gmail.com. Per infurmaziuns tractadas directamain da Google, consultescha sias utils e ses chanals da protecziun da datas. Cunquai che nus na tegnain ni in conto ni in'atgna copia da tia partida, na pudain nus betg acceder a tias datotecas localas davent d'in auter apparat.
7. Servetschs externs e transferiments
Ils servetschs da Google e d'auters purschiders pon tractar infurmaziuns en auters pajais che tes, tenor lur politicas e las garanzias applitgablas. Sche ti avras ina reclama u ina colliaziun externa, ha la pagina u la butia da destinaziun sias atgnas cundiziuns e politicas da protecziun da datas.
Questa pagina na cuntegna ni formulars, ni reclama, ni utils d'analisa, ni scripts da fastizar. Il purschider che ospitescha la pagina po tractar datas tecnicas da la visita, sco l'adressa IP, per furnir e proteger la pagina. Sche la pagina è ospitada tar Netlify, pos ti consultar sia politica da protecziun da datas.
8. Midadas da questa politica
Nus actualisain questa pagina sche las funcziuns dal gieu u ils servetschs che utiliseschan datas sa midan. La data a l'entschatta inditgescha l'ultima actualisaziun. Sche necessari, infurmain nus davart midadas relevantas e dumandain danovamain il consentiment necessari.